Obvestilo o videonadzoru
Obveščamo vas, da se na območju Škrabčeve domačije izvaja videonadzor.
Videonadzor izvaja RIKO INVEST, d. o. o., podružnica Škrabčeva domačija, ki ga zastopa Janez Škrabec.
Podjetje RIKO INVEST, d. o. o., podružnica Škrabčeva domačija, je tudi upravljalec podatkov.
Videonadzor se izvaja z namenom zavarovanja ljudi in premoženja na širšem območju Škrabčeve domačije (Škrabčeva domačija, skedenj, Kersničeva kovačnica, Boštjanova hiša).
Za informacije o izvajanju videonadzora nas lahko kontaktirate na +386 41 837 254 ali po elektronski pošti tomaz.lovsin@riko.si.
Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov:
Tomaž Lovšin
Tel: +386 41 837 254
Email: tomaz.lovsin@riko.si
Podatki o pooblaščeni osebi so objavljeni tudi na www.skrabceva-domacija.com pod razdelkom www.skrabceva-domacija.com/politika-varstva-zasebnosti.
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov
Obdelava je potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva upravljalec (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov).
Uporabniki ali kategorije uporabnikov osebnih podatkov (če obstajajo)
Z osebnimi podatki, ki se obdelujejo na podlagi videonadzora, se srečuje RIKO INVEST, d. o. o., podružnica Škrabčeva domačija, po potrebi tudi organi pregona in druge institucije, ki za dostop izkažejo ustrezno pravno podlago.
Informacije o posebnih vplivih obdelave, zlasti nadaljnje obdelave
RIKO INVEST, d. o. o., podružnica Škrabčeva domačija osebne podatke obdeluje izključno za potrebe izvajanja videonadzora, z namenom varovanja ljudi in premoženja.
Videonadzor omogoča spremljanje slike v živo, pri čemer možnost zvočne intervencije ni mogoča.
Informacije o prenosih osebnih podatkov v tretjo državo ali mednarodno organizacijo
Osebni podatki se ne prenašajo v tretjo državo.
Informacije o obstoju pravic posameznika
Posameznik ima pravico zahtevati dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave, ugovor obdelavi in prenosljivost podatkov.
Te pravice lahko uveljavlja preko elektronskega naslova tomaz.lovsin@riko.si.
Informacija o pravici do preklica privolitve (če obdelava temelji na privolitvi)
Privolitev lahko kadarkoli prekličete, brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Zahtevo lahko pošljete na tomaz.lovsin@riko.si.
V tem primeru pa je pravna podlaga za videonadzor člen 6(1)(e) Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov (javna varnost), ne privolitev.
Informacija o pravici do vložitve pritožbe pri nadzornem organu
Pritožbo lahko podate Informacijskemu pooblaščencu:
Naslov: Dunajska 22, 1000 Ljubljana
Email: gp.ip@ip-rs.si
Telefon: +386 1 230 97 30
Spletna stran: www.ip-rs.si
Notice of Video Surveillance
We hereby inform you that video surveillance is conducted in the area of the Škrabec Homestead.
The video surveillance is carried out by RIKO INVEST, d. o. o., Škrabec Homestead branch, represented by Janez Škrabec.
RIKO INVEST, d. o. o., Škrabec Homestead branch, is also the data controller.
The purpose of the video surveillance is to ensure the security of people and property in the wider area of Škrabec Homestead (Škrabec Homestead, barn, Kersnič Blacksmith Workshop, Boštjan’s House).
For information regarding the implementation of video surveillance, you can contact us at +386 41 837 254 or via email at tomaz.lovsin@riko.si.
Contact details of the Data Protection Officer:
Tomaž Lovšin
Tel: +386 41 837 254
Email: tomaz.lovsin@riko.si
Details regarding the Data Protection Officer are also available on the website www.skrabec-homestead.com under the www.skrabec-homestead.com/privacy-policy section.
Legal Basis for Processing Personal Data
The processing is necessary for the legitimate interests pursued by the controller (Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation).
Users or Categories of Users of Personal Data (if applicable)
Personal data processed through video surveillance is accessed by RIKO INVEST, d. o. o., Škrabec Homestead branch, and, if necessary, by law enforcement authorities and other institutions that demonstrate a valid legal basis for access.
Information on Special Effects of Processing, Particularly Further Processing
RIKO INVEST, d. o. o., Škrabec Homestead branch, processes personal data solely for the purpose of video surveillance, with the aim of protecting people and property.
Video surveillance allows real-time monitoring of the footage, but does not provide an option for audio intervention.
Information on Transfers of Personal Data to a Third Country or International Organization
Personal data is not transferred to any third country.
Information on Individual Rights
Individuals have the right to request access, correction, deletion, restriction of processing, objection to processing, and data portability regarding their personal data.
These rights can be exercised via email at tomaz.lovsin@riko.si.
Right to Withdraw Consent (if applicable)
If processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time. However, the withdrawal does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. You can withdraw your consent via email at tomaz.lovsin@riko.si.
In this specific case, the legal basis for video surveillance is Article 6(1)(e) of the General Data Protection Regulation (public interest/security), and not consent.
Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority
Complaints can be submitted to the Information Commissioner:
Address: Dunajska 22, 1000 Ljubljana
Email: gp.ip@ip-rs.si
Phone: +386 1 230 97 30
Website: www.ip-rs.si